Μια συζήτηση με τον Μιχάλη Αλμπάτη

Ο πωλητής παρελθόντων, Jose-Eduardo Agualusa

Μετάφραση Μαρία Μπεζαντάκου

"Κανείς δεν είναι ένα όνομα!" Κανείς δεν είναι το χρώμα του, δεν είναι το σαρκίο του, δεν είναι ένας τόπος. Είναι το γενεαλογικό του δέντρο, είναι το παρελθόν και οι μνήμες του. Όμως και αυτές οι παράμετροι παίρνουν διαφορετική ερμηνεία υπό το πρίσμα των υποκειμενικών επιλογών και κρίσεων ή των κοινωνικών συμβάσεων και παραδοχών. Είμαστε οι επιλογές μας, οι πράξεις και τα πιστεύω μας. Ή μήπως όσα δείχνουμε στους άλλους; It's all in perspective