ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣ ΟΧΘΗΣ

 Ι

Mungan

Erdi

Μάρκαρης 

Boralioğlu

Μήλλας

Sandikçi 

Yenice

Arslan

Özgür

Μια συλλογή διηγημάτων, στην πλειοψηφία τους Τούρκων συγγραφέων,  έρχονται να μας υπενθυμίσουν όσα ενώνουν τους λαούς, πέραν των πολιτικών, εθνικιστικών,σοβινιστικών επιδιώξεων. 

Γυναικεία χειραφέτηση,  πολιτικό καθεστώς αστυνόμευσης, ανελευθερία έκφρασης, περιθωριοποίηση καθετί διαφορετικού,  κακοποίηση και στοχοποίηση αδυνάτων, εθνικός ρατσισμός, πίστη σε δεισιδαιμονίες, συμβίωση και συνεργασία διαφορετικών μειονοτήτων. 

Όλα όσα ταλανίζουν κάθε κοινωνία, όσα προσπαθούν να αποκρύψουν οι πολιτικοί ηγέτες για να μην αμαυρωθεί η εικόνα του κράτους, να μην φανεί η ανικανότητα τους, η ανεπάρκειά τους ή η επιτηδευμένη αποσιώπηση της πραγματικότητας και παρουσίαση μιας πλασματικής εικόνας. 

Οι αγωνίες,  οι φόβοι,  τα όνειρα,  οι ελπίδες,  οι ανάγκες,  τα συναισθήματα,  το πορτοκαλί χρώμα του ουρανού όπως τον βάφει ο ήλιος όταν δύει, η μυρωδιά του καφέ στο ξεκίνημα της μέρας,  οι γεύσεις και τα αρώματα της κουζίνας,  η μυρωδιά της γης όταν την ποτίζει ο ίδρωτας του μόχθου. 

Εξαιρετικά δείγματα σύγχρονης τουρκικής λογοτεχνίας!